Hell Is Other Robots - Po koncercie głów członków zespołu Beastie Boys w Medison Cube Garden w Nowym Nowym Jorku, Bender wybiera się na robo-party, gdzie po otrzymaniu pokaźnej dawki narkotycznego prądu, jego życie wkracza na równię pochyłą. Udaje mu się jednak wyjść z nałogu, gdy pewnego dnia przypadkiem wkracza do świątyni Robotologii. Od tej pory staje się potulny niczym baranek, co bardzo irytuje pozostałych pracowników Profesora Farnswortha. Ci próbują skłonić go do powrotu na złą drogę, co ostatecznie im się udaje. Bender zostaje wówczas strącony do Robopiekła gdzie czekają go tortury o jakich się nie śniło żadnemu robotowi.